Access to the Hotel

From the north taking the A71/E11:   
Take exit number 15 and continue on the A710w  
Continue along the D2109 (pass by the Boulevard Edgar Quinet)
Continue on Avenue Fernard Forest (D69)  
Take Rue sous les Vignes on the left   
Then, following signs to Clermont-Ferrand-Centre, continue along Avenue Fernand Forest           Continue on Rue de Chanteranne   
Following signs to Clermon-Ferrand-Centre, take Chaussée Claudius on the right  
Take Avenue Georges Couthon on the right  
Continue on Place Delille  
Continue on Rue Montlosier  
Continue on Rue André Moinier  
Continue on Place Gilbert Gaillard  
Take Rue Sainte-Rose on the left

From the south taking the A75/E11:  
Take exit 2 and continue along the D2009 (Avenue du Roussillon)  
Enter Clermont-Ferrand and take the D02099 (Avenue de la Margeride)  
Continue on Boulevard Lafayette (D2099)  
Take Boulevard Fleury on the right  
Continue on Esplanade de la Gare  
Take Avenue de l'Union Soviétique on the right  
Take Rue de Châteaudun on the left  
Take Avenue Edouard Michelin (N89) on the left  
Continue on Place des Carmes Déchaux  
Following signs to Clermont-Ferrand-Centre, take Avenue Georges Couthon on the left
Continue on Place Delille  
Continue on Rue Montlosier  
Continue on Rue André Moinier  
Continue on Place Gilbert Gaillard  
Take Rue Sainte-Rose on the left

For more information, consult the map